Часто задаваемые вопросы о простуде, гриппе и лекарствах ТераФлю®.

ДИАГНОСТИКА ПРОСТУДЫ И ГРИППА

Простуда или грипп: в чем разница?

Основные симптомы гриппа: острое начало с резким повышением температуры тела до 38ºC и выше (в течение нескольких часов), озноб, головная боль, ломота в суставах, боль в мышцах и при движении глазных яблок, усталость, несколько позднее – сухость слизистых, дискомфорт и царапающие боли за грудиной, сухой кашель, насморк и боли в горле.

Основные симптомы простуды: острое начало как с повышением, так и без повышения температуры тела, насморк, чихание, часто боли в горле и кашель, постепенное нарастание заложенности носа (в течение одного-двух дней), редко выраженные головные боли и боли в мышцах.

[ ! ] Грипп не всегда сопровождается жаром. Кашель, насморк и другие симптомы могут быть признаками, как простуды, так и гриппа.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru

ВОЗ, Руководство Европейского регионального бюро ВОЗ по дозорному эпиднадзору за гриппом среди людей. Май 2011 г., http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/90444/e92738R.pdf

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Как распространяются простуда и грипп?

Вирусы простуды и гриппа распространяются преимущественно воздушно-капельным путем. Когда больной человек кашляет, инфицированные капельки попадают в воздух. Их может вдохнуть другой человек и подвергнуться воздействию вируса. В условиях большой скученности населения мегаполисов, возможна реализация контактного механизма передачи гриппа, когда вирусные частицы доставляются с загрязненных вирусами поверхностей общественного пользования к слизистой оболочке верхних дыхательных путей через руки.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Как понять, что вы заболели гриппом?

Основные симптомы гриппа: острое начало с резким повышением температуры тела до 38ºC и выше (в течение нескольких часов), озноб, головная боль, ломота в суставах, боль в мышцах и при движении глазных яблок, усталость, несколько позднее – сухость слизистых, дискомфорт и царапающие боли за грудиной, сухой кашель, насморк и боли в горле. Отличить грипп от других респираторных инфекций по одним лишь симптомам не так просто. Для точного диагноза необходимо обратиться к врачу.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Киселев О.И., Цыбалова Л.М., Покровский В.И. Грипп. Эпидемиология, диагностика, лечение, профилактика. Изд. МИА (Медицинское информационное агентство). М. 2012. С. 491.

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

ПРОФИЛАКТИКА ПРОСТУДЫ И ГРИППА. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФЕКЦИИ.

Как не заболеть простудой и гриппом?

Самым эффективным путем профилактики гриппа является вакцинация. У молодых и здоровых людей противогриппозная вакцина может обеспечить умеренную защиту от гриппа. Среди пожилых людей противогриппозная вакцина может быть менее эффективной в предотвращении заболевания, но может ослабить тяжесть болезни и уменьшить число случаев развития осложнений и смерти.

Люди, ведущие здоровый образ жизни, болеют гриппом реже, а если заболевание все же развивается, то оно протекает в легкой форме.

  • Высыпайтесь
  • Ешьте полезные продукты
  • Пейте много воды
  • Старайтесь избегать стресса
  • Минимизируйте потребление алкоголя и табака

Для предотвращения заражения вирусом гриппа старайтесь избегать контактов с больными людьми, регулярно проветривайте помещения и чаще бывайте на свежем воздухе, избегайте прямых контактов кистей рук с поверхностями общего пользования в периоды эпидемии гриппа, регулярно мойте руки, особенно после общения с больными людьми. При отсутствии воды пользуйтесь спиртосодержащими гелями для рук. Не трогайте глаза, нос, губы. Вы можете заразиться вирусом, если до этого прикасались руками к зараженному предмету

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Когда наступает пик заболеваемости простудой и гриппом?

Заболеваемость гриппом, вне редких пандемий, характеризуется ежегодными эпидемическими подъемами с выраженным сезонным характером. В странах Северного полушария эпидемии гриппа происходят, как правило, в осенне-зимний период, а в некоторых тропических странах вирусы гриппа циркулируют на протяжении всего года, с одним или двумя пиками заболеваемости в сезон дождей.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Киселев О.И., Цыбалова Л.М., Покровский В.И. Грипп. Эпидемиология, диагностика, лечение, профилактика. Изд. МИА (Медицинское информационное агентство). М. 2012. С. 491.

Почему мы чаще болеем зимой?

Считается, что холодный воздух позволяет вирусу гриппа дольше сохраняться. С падением относительной влажности воздуха срок выживания вируса увеличивается, а при повышении температуры воздуха – сокращается. Кроме того, зимой мы больше времени проводим дома, в окружении других людей, с закрытыми окнами - идеальные условия для распространения вирусов.

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Может ли простуда и грипп привести к инфекции бронхов или легких и другим серьезным осложнениям?

Да, могут. Грипп и большинство острых респираторных заболеваний вызываются вирусами, однако часто они могут сопровождаться и бактериальными инфекциями бронхов или легких. Кроме того, при тяжелом гриппе поражение бронхов и ткани легких может быть вызвано напрямую вирусом без участия бактериальных агентов. К наиболее частым осложнениям гриппа и простуды относятся: пневмония, отиты и синуситы. Так по данным ВОЗ примерно у 10% всех заболевших и у 50% госпитализированных пациентов с гриппом развивается пневмония. В случае появления новых симптомов (высокая температура, жалобы на кашель, одышку, отделение мокроты и/или боли в грудной клетке, выраженную слабость, потливость по ночам) необходимо как можно скорее обратиться к врачу. Для лечения бактериальной инфекции бронхов или легких часто применяются антибиотики.

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Страчунский Л.С., Козлов Р.С., Рачина С.А., Яковлев С.В. Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. 2006.

Можно ли заразиться простудой или гриппом повторно? Что делать?

Да, хотя во многих случаях это будет не тот же самый вирус простуды или гриппа, а немного другой штамм. Вирусы, вызывающие простуду и грипп, могут мутировать (изменяться с появлением нового варианта по структуре). Таким образом, вы можете заразиться вирусом простуды или гриппа, передать его своим друзьям или коллегам, а затем снова заразиться от них этой же простудой или гриппом спустя несколько недель. Поскольку вирус мутирует, антитела, выработанные ранее вашим организмом для борьбы с вирусом, будут малоэффективны против нового штамма (новый вариант по структуре). Чтобы избежать повторного заражения вирусом простуды или гриппа, после того как вы полностью поправились, старайтесь избегать контактов с больными людьми, регулярно проветривайте помещения и чаще бывайте на свежем воздухе, регулярно мойте руки, особенно после общения с больными людьми.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

CDC, "Key Facts about Influenza (Flu) & Flu Vaccine”, http://www.cdc.gov/flu/keyfacts.htm

ЛЕЧЕНИЕ ПРОСТУДЫ И ГРИППА

Как лечить простуду и грипп?

Лечение симптомов (проявлений) заболевания, а также предупреждение грозных осложнений, имеют большое значение в терапии простуды и гриппа. Вот несколько простых советов, которые помогут вам самостоятельно облегчить свое состояние:

  • Соблюдайте постельный режим и пейте больше жидкости в течение всего лихорадочного периода (старайтесь не пить кофеиносодержащие напитки, такие как кофе, чай и кола, поскольку они способствуют обезвоживанию);
  • Не употребляйте алкоголь и не курите;
  • Поскольку для борьбы с вирусом нашему организму требуется энергия, нужно есть. Рекомендуется употреблять в пищу легкоусвояемые продукты (молочно-растительная диета), фрукты и овощи. Даже если у вас нет аппетита, постарайтесь съесть что-то простое, например белый рис или суп;
  • Повышение температуры до 38,5ºC и выше является показанием для применения жаропонижающих средств.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

CDC, “The Flu: Caring for Someone Sick at Home”, http://www.cdc.gov/flu/homecare/index.htm

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Следует ли при заболевании простудой или гриппом обратиться к врачу или приобрести антибиотики?

Рекомендуется обратиться к врачу в поликлинику по месту жительства (вызвать участкового врача на дом).

Обязательно следует обратиться к врачу в следующих случаях:

  • Высокая температура тела (до 38,5ºC и выше) сохраняется в течение 3 дней;
  • Ухудшение состояния сопровождается спутанностью сознания, сильной слабостью, судорогами;
  • Ухудшение состояния сопровождается появлением одышки (при движении или в состоянии покоя), затрудненного дыхания, синюшности кожных покровов, кровянистой или окрашенной мокроты, боли в груди;
  • Ухудшение состояния сопровождается обострением какого-либо имеющегося у вас хронического заболевания.

Грипп и большинство острых респираторных заболеваний вызываются вирусами. Антибиотики не убивают вирусы и могут быть назначены врачом только для лечения сопутствующих бактериальных инфекций, развившихся как осложнения простуды или гриппа. Решение о назначении антибиотиков принимает врач!

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

CDC, "Preventing the Flu: Good Health Habits Can Help Stop Germs”, http://www.cdc.gov/flu/protect/habits.htm

Как скоро наступает облегчение симптомов простуды и гриппа?

Острый период заболевания, как правило, длится от 3 до 6 дней. При неосложненном гриппе большинство людей отмечают улучшение своего состояния уже к 5-7 дню болезни. При тяжелых/осложненных формах гриппа, в том числе и при развитии бактериальных осложнений, период выздоровления может затянуться на несколько недель. При простуде основные симптомы, такие как кашель, боли в горле и насморк, обычно наблюдаются также в течение 5-7 дней.

Лекарства ТераФлю® от простуды и гриппа помогут облегчить симптомы, однако не предназначены для «излечения» от простуды или гриппа. [ ! ] Если симптомы усиливаются или не станут слабее в течение 3 дней после начала приема препарата, обратитесь к врачу.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Киселев О.И., Цыбалова Л.М., Покровский В.И. Грипп. Эпидемиология, диагностика, лечение, профилактика. Изд. МИА (Медицинское информационное агентство). М. 2012. С. 491.

Что представляют собой противовирусные лекарственные средства?

Для лечения гриппа врач может выписать противовирусное лекарство. Такие лекарства продаются только по рецепту. Они обычно принимаются в течение 5 дней. Чтобы лекарство действительно сработало, нужно начать принимать его не позже, чем через 2 дня после появления первых симптомов заболевания.

ВОЗ, Информационный бюллетень № 211, Март 2014 г., http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs211/ru/

Чучалин А.Г., Сологуб Т.В. и др. Грипп у взрослых: методические рекомендации по диагностике, лечению, специфической и неспецифической профилактике. СПб.: «НП-Принт». 2014.

Киселев О.И. «Химиотерапия и химиопрепараты против гриппа». Изд. «Рос-ток®». СПб. 2012.

CDC, "What You Should Know About Flu Antiviral Drugs”, http://www.cdc.gov/flu/antivirals/whatyoushould.htm

ПРИЕМ ТЕРАФЛЮ®

Следует ли консультироваться с врачом перед приемом ТераФлю®?

Вам следует проконсультироваться с врачом перед приемом ТераФлю®, если вы:

  • принимаете варфарин (лекарство-антикоагулянт)
Или если у вас:
  • заболевание печени
  • заболевание сердца
  • высокое артериальное давление
  • заболевание щитовидной железы
  • диабет
  • увеличенная простата
  • кашель с большим количеством слизи
  • хронический кашель

Инструкция по медицинскому применению препарата

Можно ли принимать ТераФлю® одновременно с другими лекарствами? Существует ли риск их негативного влияния друг на друга?

Внимательно прочтите инструкцию к лекарствам. Поскольку различные лекарственные средства могу взаимодействовать друг с другом, перед приемом нескольких лекарств одновременно следует проконсультироваться с врачом.

[ ! ] Не используйте продукты ТераФлю® в сочетании с:

• другими лекарствами, содержащими парацетамол. Если вы не уверены, содержит ли какое-либо лекарство парацетамол, спросите врача или консультанта в аптеке.

• ингибиторами моноаминоксидазы (некоторые лекарства от депрессии, болезни Паркинсона и т.д.) и в течение 2 недель после окончания приема таких препаратов. Если вы не уверены, содержит ли какое-либо лекарство ингибитор моноаминоксидазы, спросите врача или консультанта в аптеке.

• варфарином (лекарство-антикоагулянт). Всегда консультируйтесь с врачом по вопросам сочетания других лекарств с варфарином.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Можно ли пить алкоголь при приеме ТераФлю®?

Мы не рекомендуем употреблять алкоголь при приеме каких-либо лекарственных средств.

[ ! ] Употребление большого количества алкоголя во время использования препаратов ТераФлю® может привести к повреждению печени.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Я принял больше рекомендованной дозы. Что делать?

[ ! ] При подозрении на передозировку, немедленно свяжитесь с врачом или скорой помощью.

В этом случае как детям, так и взрослым важно как можно быстрее получить медицинскую помощь, даже если не наблюдается никаких симптомов.

Передозировка может привести к проблемам со здоровьем, в том числе к повреждению печени.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Что делать, если пропустил прием лекарства? Следует ли принять дополнительную дозу?

[ ! ] Следует принять следующую дозу в положенное время. Никогда не принимайте две дозы лекарства за один раз.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Можно ли использовать лекарство с истекшим сроком годности?

[ ! ] Нет. Никогда не используйте лекарства после истечения срока годности, указанного на их упаковке.

[ ! ] Лекарства с истекшим сроком годности выкидывайте в закрытой упаковке, чтобы не навредить окружающей среде.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Что делают различные ингредиенты, входящие в состав продуктов ТераФлю®?

Каждый ингредиент играет свою роль в деле облегчения симптомов простуды или гриппа:

Парацетамол — облегчает боль и снижает температуру. Является компонентом многих лекарств от простуды и гриппа.

Хлорфенамина малеат — антигистаминное средство, облегчает симптомы поллиноза и простуды: чихание, насморк, воспаление конъюнктивы и слезотечение.

Фенирамин — антигистаминное средство, облегчает симптомы аллергического насморка и простуды: чихание, насморк, воспаление конъюнктивы и слезотечение.

Фенилэфрин - сосудосуживающее средство, уменьшающее заложенность носа, избыточное выделение слизи, а также отек слизистой оболочки носоглотки.

Инструкция по медицинскому применению препарата

Рег. уд.: П N11557/01 от 20/06/2011; ЛС - 002042 от 17.06.2011; ЛС - 001853 от 05.08.2011; ЛП-000981 от 18.10.2011; П N012063/01 от 31.05.2011; П N014315/01 от 23.03.2009; ЛСР - 007823/10 от 10.08.2010; П N015589/01 от 29.05.2009; CHRUS/CHTHRFL/0008/16